Pompes funèbres: Les Funérailles Olivier Mathy à Genval Rixensart

Avis de décès

Lena SMETS
Lena SMETS
     « Ik verlaat diegene die ik lief heb, om diegene die ik lief gehad heb terug te zien. »
  « Je quitte ceux que j’aime pour rejoindre ceux que j’ai aimés. »
                                                                                                                                                                                      
 
Philippe en Laurence VANSCHOUBROEK – DELBRASSINNE,                 
Eric en Sofie VANSCHOUBROEK – EXSTEEN,  
 haar zonen en schoondochters, ses fils et belles-filles;
Louis en Julia,
Antoine,
Emma,
Alexandre,                                                                                                               
haar kleinkinderen, ses petits-enfants;
Haar broers, schoonbroer, schoonzussen, petekind, neven en nichten,
Ses frères, beau-frère, belles-sœurs, filleul, neveux et nièces,
                                           
De families SMETS, VANSCHOUBROEK, DE CLERCK en aanverwanten,
Les familles SMETS, VANSCHOUBROEK, DE CLERCK et apparentées,
 
melden U met diepe droefheid het overlijden van
ont la profonde tristesse de vous annoncer le décès de


Lena SMETS

Weduwe/veuve van Jean-Louis VANSCHOUBROEK

 
geboren te Leuven op 15 maart 1949 en overleden in Ottignies op 13 mei 2019
omringd door familie en vrienden.
 
née à Louvain le 15 mars 1949 et décédée à Ottignies le 13 mai 2019
entouré de l’affection des siens.
 
De uitvaartliturgie, gevolgd door de teraardebestelling op het kerkhof van Jezus-Eik,
zal plaats hebben in de parochiekerk Sint-André te Rosières
op donderdag 16 mei 2019 om 11 uur.
 
La liturgie des funérailles, suivie de l’inhumation dans la concession
au cimetière de Jezus-Eik, sera célébrée en l’église paroissiale Saint-André à Rosières
le jeudi 16 mai 2019 à 11 heures.
 
Bijeenkomst aan de kerk.  /  Réunion à l’église.   

(Rue de l’Église Saint-André à 1331 Rosières)

 
Un dernier hommage peut lui être rendu le mercredi 15 mai 2019 entre 18 et 19 heures
au funérarium de Genval, rue du Cerf, 81 à 1332 Genval.
 
Gelegenheid tot groeten in het funerarium van Genval op woensdag 15 mei 2019 tussen 18 en 19 uur,
rue du Cerf, 81 in 1332 Genval.